Translation agency «SHAGALA INTERNATIONAL»

We guarantee high-quality translation for your success

  • Industry-specific translations
  • International standards - ISO 9001, ISO 17100
  • Prompt notarized translation on site
Check the price

Please send your file on WhatsApp and we will let you know the precise translation cost within 9 minutes

Translation of technical documents

Industry (metallurgical, chemical, oil and gas, mining, light, food), household appliances and personal electronics, energy, construction, industrial equipment, electrical engineering, IT and innovation, transport, medical equipment, etc.

Translation of medical documents

Extracts, registration dossiers (marketing authorisation files), materials of clinical and preclinical studies, bioequivalence reports, pharmacovigilance reports, GMP and CPP certificates, production licenses, SmPC, PIL, CCDS, PSUR, PBRER, RMP, drug quality control methods, analysis and quality certificates.

Translation of legal documents

Constituent documents (charters, constituent agreements, decisions, minutes); contracts and agreements (supply contracts, sales contracts, leases, license agreements, credit, leasing, labor contracts), (licenses, certificates, permits, extracts from registers, powers of attorney, statements, authorization documentation).

Translation of financial documents

Financial statements: balance sheets, profit and loss statements, cash flow statements, tax and customs declarations; audit reports; credit and leasing agreements; investment documentation; business plans and presentations; feasibility study, commercial proposals; tender documentation.

Books Translation

Artistic, educational, scientific, business literature. We will select a performer who is a native speaker of the target language and professionally speaks the original language. We will also make sure that the translator has industry experience in a certain area, an understanding of which is necessary for a high-quality translation of the book.

Check the price

Please send your file on WhatsApp and we will let you know the precise translation cost within 9 minutes

We are in figures

Legal entities

5550+

Individuals

12 000+

Total pages translated

2 000 000+

Customer Feedback

RSE “Medical Center Hospital of the President’s Affairs Administration of the Republic of Kazakhstan” on REU

Hereby confirms the cooperation with SHAGALA INTERNATIONAL LLP translation agency in the person of the Director Shagala Khasenovna Rakhimzhanova. The translation agency has established itself as a stable company and a reliable business partner. Due to the basic principle of the company's work, the translation agency occupies, in our opinion, a stable position in the translation services market. In their activities, the company's employees have demonstrated competence and professionalism. We recommend the SHAGALA INTERNATIONAL LLP translation agency as a reliable partner in the provision of high-quality translation.
Deputy Chief Physician for Organizational and Economic Work, T.K. Tungyshbaev
5/5

RSE "Kazakhstan Institute of Standardization and Certification"

During our cooperation with the SHAGALA INTERNATIONAL LLP translation agency, we have formed a favorable impression of the high quality work performed, the ability to quickly and efficiently perform the assigned tasks. Codex Alimentarius - a set of internationally accepted food standards has been translated from English into Russian by SHAGALA INTERNATIONAL LLP as part of an FAO and WHO program. RSE ""Kazakhstan Institute of Standardization and Certification"" recommends SHAGALA INTERNATIONAL LLP translation agency as a professional and reliable partner in the provision of translation services.
General Director of RSE KazInSt, A.A. Askarov
5/5

Embassy of the Republic of Turkey to the Republic of Kazakhstan 

We hereby express our gratitude for the fruitful work performed jointly with the Embassy of the Republic of Turkey and wish you continued success.
Nevzat Uyanik, Ambassador

Embassy of the Republic of South Africa to the Republic of Kazakhstan

I highly appreciate our fruitful and efficient cooperation and recommend this company in the development and improvement of the language.
Bheki Gila, Ambassador
5/5

RIXOS PRESIDENT HOTEL ASTANA

Rixos President Hotel Astana has a long-term cooperation with «SHAGALA INTERNATIONAL» Translation Agency. Over this period, the specialists of the Agency have performed both written and oral translations with various subject areas, for our organization. They have proven to be professionals with competencies and skills in the field of tourism and construction, with an extensive stock of general and technical terminology. In addition, the translators demonstrated responsibility and serious approach to their duties. We believe that «SHAGALA INTERNATIONAL» Translation Agency is a reliable partner to participate in major projects due to their responsible and serious approach to work.
Mustafa Engin Efe, Branch Manager
5/5

Translation agency «SHAGALA INTERNATIONAL»

We guarantee high-quality translation for your success

  • Industry-specific translations
  • International standards - ISO 9001, ISO 17100
  • Prompt notarized translation on site
Scroll to Top