«SHAGALA INTERNATIONAL» Аударма бюросы

Сіздің жетістігіңіз үшін сапалы аудармаға кепілдік береміз

  • Сала бойынша аудармалар
  • Халықаралық стандарттар - ISO 9001, ISO 17100
  • Аудармаларды нотариалды түрде тез арада куәландыру
Бағасын білу

Файлды WhatsApp-қа жіберсеңіз, 9 минут ішінде аударманың нақты құнын хабарлаймыз

Техникалық құжаттардың аудармасы

Өнеркәсіп (металлургия, химия, мұнай-газ, тау-кен өнеркәсібі, жеңіл, тамақ), тұрмыстық техника мен жеке электроника, энергетика, құрылыс, өндірістік жабдықтар, электротехника және электроника, IT және инновация, көлік, медициналық жабдықтар және т.б.

Медициналық құжаттардың аудармасы

Үзінді көшірмелер, тіркеу деректері, клиникалық және клиникаға дейінгі зерттеу материалдары, биоэквиваленттілік туралы есептер, фармакологиялық қадағалау туралы есептер, GMP және CPP сертификаттары, өндіріс лицензиялары, SmPC, PIL, CCDS, PSUR, PBRER, RMP, дәрілік заттардың сапасын бақылау әдістері, талдау және сапа сертификаттары.

Заңды құжаттардың аудармасы

Құрылтай құжаттары (жарғылар, құрылтай келісімдері, шешімдер, хаттамалар); шарттар мен келісімдер (жеткізу, сатып алу-сату, жалдау шарттары, лицензиялық келісімдер, кредиттік, лизингтік, еңбек шарттары), лицензиялар, сертификаттар, рұқсаттар, тізілімдерден үзінді көшірмелер, сенімхаттар, өтініштер, рұқсат беру құжаттамасы.

Қаржылық құжаттардың аудармасы

Қаржылық есеп беру: баланстық есептер, кірістер мен шығындар туралы есептер, ақша қаражаттарының қозғалысы туралы есептер, салық және кедендік декларациялар; аудиторлық қорытындылар; несиелік және лизингтік келісімдер; инвестициялық құжаттама; бизнес-жоспарлар мен презентациялар; ТЭН, коммерциялық ұсыныстар; тендерлік құжаттама.

Кітаптарды аудару

Көркем, оқу әдебиеттері, ғылыми, бизнес-әдебиеттер. Біз аударма тілінің ана тілінде сөйлейтін және түпнұсқа тілін жетік білетін орындаушыны таңдаймыз. Біз сондай-ақ аудармашының белгілі бір салада салалық тәжірибесі бар екеніне көз жеткіземіз, оны түсіну кітапты сапалы аудару үшін қажет.

Бағасын білу

Файлды whatsapp-қа жіберсеңіз, 9 минут ішінде аударманың нақты құнын хабарлаймыз.

Біз сандармен

Заңды тұлғалар саны

5550+

Жеке тұлғалар саны   

12 000+

Аударылған беттер

2 000 000+

Тұтынушылардың пікірлері

РМҚК «Президент Іс Басқармасы Медициналық орталығының ауруханасы»

Осы арқылы директор Рахимжанова Шагала Хасеновна ұсынған «SHAGALA INTERNATIONAL» ЖШС аударма бюросымен ынтымақтастықты растайды. Аударма бюросы өзін тұрақты компания және сенімді іскер серіктес ретінде танытты. Аударма бюросы компания жұмысының негізгі принципіне байланысты, біздің ойымызша, аударма қызметтері нарығында тұрақты позицияны иеленеді. Компания қызметкерлері өз қызметінде біліктілік пен кәсіби шеберлікті көрсетті. «SHAGALA INTERNATIONAL» ЖШС аударма бюросын сапалы аударма ұсыну саласындағы сенімді серіктес ретінде ұсынамыз.
Бас дәрігердің ұйымдастыру және экономикалық жұмыс жөніндегі орынбасары, Тұңғышбаев Т.Қ.
5/5

РГП «Қазақстан стандарттау және сертификаттау институты»

"SHAGALA INTERNATIONAL" ЖШС аударма бюросымен ынтымақтастығымыз барысында жоғары сапалы орындалған жұмыс, қойылған міндеттерді тез және сапалы орындау қабілеті туралы жағымды әсер қалыптасты. Codex Alimentarius - халықаралық деңгейде қабылданған азық-түлік стандарттарының жиынтығы ФАО және ДДСҰ бағдарламасы аясында «SHAGALA INTERNATIONAL» ЖШС ағылшын тілінен орыс тіліне аударды. РГП «Қазақстандық стандарттау және сертификаттау институты» «SHAGALA INTERNATIONAL» ЖШС аударма бюросына аударма қызметін ұсынуда кәсіби және сенімді серіктес ретінде ұсынады.
«ҚазСтИн» РГП бас директоры, А.А.Асқаров
5/5

Түркия Республикасының Қазақстан Республикасындағы Елшілігі 

Біз Түркия Республикасының Елшілігімен бірлесіп жасаған жемісті жұмысы үшін ризашылығымызды білдіреміз және алдағы уақытта да сәттілік тілейміз.
Посол: Невзат Уянык

Оңтүстік Африка Республикасының Қазақстан Республикасындағы елшілігі

Мен жемісті және нәтижелі ынтымақтастығымызды өте жоғары бағалаймын және осы компанияға тілді дамыту мен жетілдіруге кеңес беремін.
Посол: Бхеки Гила
5/5

RIXOS PRESIDENT HOTEL ASTANA

Rixos President Hotel Astana ұзақ уақыт бойы «SHAGALA INTERNATIONAL» ЖШС аударма бюросымен жұмыс істейді. Осы уақыт ішінде компания мамандары біздің ұйымға әр түрлі тақырыптағы жазбаша және ауызша аудармаларды орындады. Компания мамандары өздерін туризм және құрылыс саласында білікті, жалпы және техникалық терминологияның мол қорына ие мамандар ретінде дәлелдеді. Сонымен қатар, аудармашылар жауапкершілік пен жұмысына байыпты көзқарас танытты. Біз «SHAGALA INTERNATIONAL» Аударма Бюросы жұмысқа жауапкершілікпен және байыпты қарауының арқасында ірі жобаларға қатысуға лайықты компания деп санаймыз.
Директор филиала: Мустафа Энгин Эфе
5/5

«SHAGALA INTERNATIONAL» Аударма бюросы

Сіздің жетістігіңіз үшін сапалы аудармаға кепілдік береміз

  • Сала бойынша аудармалар
  • Халықаралық стандарттар - ISO 9001, ISO 17100
  • Аудармаларды нотариалды түрде тез арада куәландыру
Scroll to Top